Возможно нет. fstab не волшебство, это просто список файловых систем, которые ваш компьютер будет пытаться смонтировать во время запуска (и в другое время, но обычно время запуска обычно там, где он читается). Файл читается, а затем используются различные утилиты монтирования, в зависимости от типа файловой системы. И CIFS как протокол не является удаленно близким к протоколу http. Как будто вы пишете «вставьте картридж Nintendo 64 в XBox360» и предполагаете, что он будет работать. Вам нужно что-то, что на самом деле говорит http в этом случае.
Вам действительно нужна файловая система через http или вы просто хотите читать / записывать файлы на веб-сервере, которым вы управляете? Если это последнее, вам нужно выяснить, как эти файлы обслуживаются на файловом сервере (cifs, nfs) и настроить это.
Вы действительно хотите служить по http? Он не был разработан (хотя его можно принудительно ввести) в качестве протокола файловой системы. Посмотрите в WebDav, и есть несколько (http://savannah.nongnu.org/projects/davfs2) настоящих драйверов для webdav.