Ghostscript не отображает встроенные шрифты в PDF правильно. например, http://vegro.nl/cmsfiles/ConsumentenAssortiment/Brochure/10.axd Символы логотипа в правой верхней части («Thermrad») все неровные. Если я открою файл в Adobe Reader, никаких проблем нет!
У вас тоже есть эта проблема? Есть ли решение? Я искал несколько дней, но я ничего не могу найти ..
Я попробовал Ghostscript 8.64 и 8.71 на Windows Vista и CentOS.
Спасибо вам большое! Дейв
Я не вижу проблем с файлом, на который вы ссылаетесь. Логотип со строкой «Themrad» прекрасно сочетается с последней версией Ghostscript (9.02).
Но тогда файл PDF также может быть новой версией ... его метаданные говорят, что он был создан 18 марта 2011 года (но ваш вопрос от 16 августа 2010 года).
В эту версию PDF включены все используемые шрифты (разные грани HelveticaNeue).
Внедрение шрифта, возможно, не использовалось с предыдущей версией файла, что объясняет некоторые проблемы рендеринга, потому что Ghostscript должен был бы заменить оригинальный (не встраиваемый) шрифт, чтобы иметь возможность отображать файл вообще...
