Линейка Quadro - это тот же набор микросхем, что и аналогичные линейные карты GTS (в вики есть таблица с перечнем их всех)
Они нацелены на профессиональное использование 2D = оптимизированные драйверы для таких вещей, как Cad и цветовые профили, соответствующие определенным пакетам фотографий. Они также, как правило, поставляются с несколькими двухканальными адаптерами для управления очень большими мониторами.
Линия 3D предназначена для геймеров, поэтому лучше драйверы DirectX - и дешевле!
редактировать: другое отличие - длина поддержки. При профессиональном использовании вы должны иметь возможность получить одно и то же оборудование в течение нескольких лет, потому что именно на этом тестируется ваше приложение. В домашних машинах новые карты имеют значительно более короткий срок службы.