Если я правильно понимаю, что вы пытаетесь сделать, это не совсем возможно - монтаж не работает таким образом. (Хотя вы можете подделать это, как объяснено, например, в ответе Игнасио)
Вы можете думать о каждом разделе как о своей файловой системе. Например, предположим, у вас есть раздел sda1 который вы собираетесь использовать для корня всей файловой системы, и sda2 который вы собираетесь использовать для хранения домашних каталогов. Как вы теперь знаете, файловая система на sda1 содержит каталоги верхнего уровня bin , lib , usr , home и т.д., А файловая система на sda2 содержит каталоги верхнего уровня user1 , user2 и т.д. (Или какими-либо домашними каталогами ваших пользователей. называется). Иерархия может выглядеть так:
sda1
|-bin
| |- (programs)
|-home
|-lib
| |- (libraries)
|-usr
| |-bin
| |-lib
| |-share
sda2
|-user1
| |-Documents
|-user2
| |-Documents
А также, как вы знаете, чтобы смонтировать файловую систему, вы должны указать файловую систему (конечно) и каталог, точку монтирования. Когда вы это сделаете, указанная вами директория станет именем корня файловой системы раздела. Например, одна из первых вещей, которую ОС делает при запуске, - это монтирование sda1 (в этом примере) в каталог / . Это делает / имя для корня файловой системы на sda1 . Теперь вы можете ссылаться на каталог bin в sda1 как /bin , например. Позже в процессе загрузки ОС монтирует sda2 в /home/ , что означает, что /home/ - это имя корня файловой системы sda2 . Чтобы обратиться к каталогу user1 на sda2 , вы можете написать /home/user1 . И так далее.
Теперь кажется, что вы имели в виду назначение имени (например, /srv/) некоторому подкаталогу в файловой системе раздела, а не корню этой файловой системы. Но mount не работает таким образом. Я не уверен, есть ли техническая причина для этого, или это было просто дизайнерское решение разработчиков ядра Linux. Суть в том, что для того, чтобы что-то в разделе было доступно, вы должны присвоить имя корню файловой системы. Но как только вы это сделаете, вы можете сделать подкаталоги в файловой системе раздела доступными под другими именами, используя параметр --bind для mount , и это, вероятно, ваш лучший вариант.