Вы можете использовать тщательное сканирование Nmap, чтобы определить, какие порты открыты и прослушиваются. Если хост прослушивает высокие порты, это могут быть utorrent, проверьте utorrent docs, какие порты он обычно выбирает, т.е. они около 40k-50k.
Примеры:
Сканирование одного хоста, даже если он не отвечает на ping:
nmap -sS -P0 -p 1-65535 192.168.0.12
Сканирование всех хостов, которые отвечают на ping:
nmap -sS -p 1-65535 192.168.0.0/24
В приведенном выше примере предполагается, что ваша сеть находится в подсети 192.168.0.0/24. Если вы знаете IP-адреса компьютеров, о которых идет речь, введите в команду все IP-адреса, что сэкономит вам много времени. Смотрите справочную страницу nmap для дальнейшего использования.
Когда вы найдете открытые порты, я думаю, вы сможете убедиться, что на них запущен utorrent:
telnet hostip openport
Это, конечно, также предполагает, что при сканировании машины работают и работают utorrent, для регулярных проверок вы можете выполнить пакетный скрипт из вышеприведенных команд и затем вывести его результат в файл.
Когда я думаю об этом, я уверен, что есть более изящные способы. Например, запустите rflow на вашем роутере и ntop на вашем компьютере.