Вот выбор шрифта терминала urxvt.
URxvt.font: xft:DejaVu\ Sans\ Mono\ for\ Powerline:size=11
Когда size меньше, чем 11, открытие urxvt значительно замедляется при запуске fcitx.
Однако urxvt ведет себя нормально, когда fcitx не запускается. Я попытался переключиться на китайский шрифт (подозревая, что это может быть несовместимость шрифтов, которая замедляет urxvt), но результат все тот же.
URxvt.font: xft:WenQuanYi Micro Hei Mono:regular:size=11