Я думаю, что шаги, которые вы пытались, обычно работали бы, но похоже, что ваш текстовый файл, вероятно, помещен в карантин (по умолчанию браузеры и почтовые клиенты помещают в карантин "небезопасные" файлы, а текстовые файлы считаются небезопасными, поскольку они могут быть сценариями оболочки).
Маркер карантина хранится в виде "расширенного атрибута", который является своего рода метаданными, прикрепленными к файлу в структурах данных файловой системы. Точный идентификатор атрибута карантина - «com.apple.quarantine». Команда xattr(1)
может использоваться для создания, просмотра, редактирования и удаления расширенных атрибутов.
Итак, сначала удалите карантин (расширенный атрибут) из текстового файла, который вы пытаетесь открыть:
xattr -d com.apple.quarantine codes.txt
... затем выполните шаги, которые вы уже пытались.