Немного исторической информации из Википедии :
Это самый старый шрифт в Windows, и он был системным шрифтом в Windows 1.0 и 2.0, где его просто называли "System". В Windows 3.x системный шрифт был изменен на пропорциональный шрифт без засечек с именем System, но Fixedsys оставался шрифтом по умолчанию в блокноте.
Статья Windows 7: Fixedsys as Console Font имеет следующее:
Нет файла шрифта с именем fixedsys.*. Fixedsys - это имя шрифта, сопоставленное с несколькими старыми растровыми шрифтами с шаблоном имени *fix*.fon
находится в каталоге C:\Windows\Fonts
. Эти шрифты предназначены для разных старых терминалов, таких как VGA, CVGA и других. В Windows 7 это следующие шрифты:
8514fix.fon
8514fixe.fon
8514fixg.fon
8514fixr.fon
8514fixt.fon
c8514fix.fon
cvgafix.fon
h8514fix.fon
hvgafix.fon
j8514fix.fon
jvgafix.fon
s8514fix.fon
svgafix.fon
vgafix.fon
vgafixe.fon
vgafixg.fon
vgafixr.fon
vgafixt.fon
Некоторые шрифты в Windows являются скорее псевдонимами, которые зависят от локали.
Смена локали производится в двух местах, которые я подробно опишу ниже.
Я не знаю, помогут ли они в вашем случае, но вы могли бы попробовать.
Для обоих методов перейдите в Панель управления> Регион, затем нажмите на вкладку «Администрирование».
Установите язык для программ, не поддерживающих Юникод
Нажмите кнопку Изменить системный язык.
В диалоговом окне выберите ваш язык.
Это не языковой стандарт Windows, а языковой стандарт для программ, не поддерживающих Юникод.
Вам нужно будет перезагрузиться, чтобы подать заявку.
Примечание: изменение языка, используемого для не-Unicode-программ, применяется ко ВСЕМ не-Unicode-приложениям и файлам. Поэтому, если вам нужно запустить другое приложение не-Unicode, которое использует другой набор символов, вам нужно снова изменить язык программы не-Unicode.
Установить международные настройки
Нажмите кнопку «Копировать настройки ...», и вы увидите диалоговое окно, похожее на это:
Установите один или оба параметра в нижней части диалогового окна и нажмите кнопку «ОК», чтобы скопировать языковые настройки из текущей учетной записи пользователя в системную учетную запись.
Копирование настроек не японского языка в системную учетную запись должно изменить отображение шрифта.
Предупреждение : я предлагаю создать точку восстановления системы перед запуском.