Записывая слово Einkommensteuer в Word с включенным автоматическим переносом слов, он продолжает вставлять дефис как Einkommens-teuer
, что абсолютно неверно, поскольку единственными разрешенными дефисами являются Ein-kom-men-steu-er
.
Выделив слово и нажав Silbentrennung (переноса слов )> Silbentrennungsoptionen (варианты переноса слов )> Manuell ... (Вручную) поднимает неправильную позицию:
Но я не могу отредактировать содержание этого диалога, так же как и вставка мягких дефисов в исходное слово без желаемого эффекта, позволяющего использовать дефисы только в их положении.
Как я могу помешать Word сделать Einkommens-teuer ("дорогой доход") из Einkommen-steuer ("подоходный налог")?