Я работаю в управляемой среде Linux, где у меня нет привилегий root. ОС - CentOS 6.9, а терминал - GNOME 2.31.3 (с bash).

Это поведение, которое я пытаюсь исправить:

Допустим, я работаю в каталоге /home/myname/x . На самом деле это символическая ссылка на какой-то искаженный, скрытый путь, например /.hidden/123/argle/myname/x . (Я так не настроил, рут сделал)

Я ctrl+shift+t (т.е. новая вкладка) в терминале.

На новой вкладке мой $ PWD теперь /.hidden/123/argle/myname/x а не /home/myname/x .

Я бы хотел, чтобы это не происходило, если я не захожу явно в этот искаженный каталог. Я хотел бы видеть /home/myname/x качестве моего $PWD и в моем приглашении. (это имеет значение для отладчиков и т. д.)

Есть ли переменная окружения, которую я могу установить, чтобы предотвратить это? Или любая другая мера, которую может реализовать пользователь без полномочий root?

0