Есть два способа решить эту проблему: 1) Создать отчет в Access, который делает все, что делает Excel. Это довольно просто, поэтому я предполагаю, что есть некоторые причины, почему это не сделано.
Другой способ - установить соединение ODBC из Excel с файлом mdb. Это позволит Excel напрямую использовать таблицу доступа (в режиме реального времени, если требуется). Я делаю это потому, что легче отформатировать отчет в Excel или Access.
Эта ссылка Microsoft содержит и обзор http://office.microsoft.com/en-us/excel/HP052747511033.aspx
Использование этого метода требует настройки базы данных в качестве источника данных. Этот процесс не сложный.
Получил пункт меню Данные / Импорт внешних данных / Новый запрос к базе данных и выберите Новый источник данных. Назовите «источник данных». Выберите драйвер Microsoft Access (* .mdb) и нажмите «Подключиться». Нажмите кнопку «Выбрать», чтобы выбрать базу данных, и нажмите «ОК». Затем выберите вашу таблицу в базе данных. Затем вас спросят, какие столбцы включить. Вы можете выбрать их всех. Нажмите «Далее», «Далее» и «Готово». Выберите место для верхнего левого угла данных, и все готово.