Предполагая, что корневой веб-каталог находится в /var/www/vhosts/example.com/httpdocs/
, и вам нужно перенаправить любой подкаталог в подкаталог по умолчанию, вам понадобится правило .htaccess, подобное следующему:
RewriteRule ^subdir.*$ /default/$1 [R=301,NC,L]
Вы можете проверить свое правило htaccess на таком сайте, как этот: http://htaccess.mwl.be/
То, что делает этот сайт, проверяет регулярное выражение, которое вы указали в первом блоке RewriteRule, и совпадающие результаты будут перенаправлены на нужный вам путь.
Имейте в виду, что приведенное выше правило может не всегда работать, в зависимости от конфигурации Apache.
Вы можете поиграть с другим выражением регулярного выражения, протестировав выражение на таких сайтах, как https://regex101.com/.
Также хорошим местом для изучения регулярных выражений является https://www.regular-expressions.info/