Команда read в bash используется для ввода данных пользователем. Опция -t N вызывает тайм-аут N секунд. Но, как уже упоминалось в справочной странице,
Эта опция не действует, если read не читает входные данные из терминала или из канала.
Но это именно то, что мне нужно - мне нужен скрипт, который запускается через ярлык на рабочем столе (а не из терминала), и должен подождать еще одну секунду, пока один ключ не определит дальнейшие действия. Как я могу заставить bash-скрипт немного подождать ввода пользователя в этом случае?