Microsoft Edge был удален из Windows Server 2016 на этапе подготовки к выпуску. Он также не может быть установлен на него.
По словам Microsoft:
Версии Windows для долгосрочного обслуживания (LTSB), включая Windows Server 2016, не включают в себя Microsoft Edge или многие другие приложения универсальной платформы Windows (UWP). Эти приложения и их службы часто обновляются новыми функциями и не могут поддерживаться в системах, работающих под управлением операционных систем LTSB. Для клиентов, которым требуется LTSB для специализированных устройств, мы рекомендуем использовать Internet Explorer 11.
- "Требования Microsoft Edge и языковая поддержка". Microsoft Edge - Руководство по развертыванию для ИТ-специалистов. Корпорация Microsoft (27 июля 2017 г.) через Документы Microsoft.
Ссылка "Попробуйте сейчас" на найденной веб-странице просто пытается вызвать гиперссылку с протоколом microsoft-edge:
Internet Explorer распознает этот протокол как принадлежащий UWP и пытается вызвать это приложение, но только после запроса. На скриншоте № 3 вы видите, что приложение (Microsoft Edge) не установлено.