Я написал статью по этому вопросу. Вы можете найти это здесь.
Я описал процесс перенаправления сетевого трафика с определенной машины через прокси-сервер SOCKS5 с использованием Redsocks и конкретной конфигурации правил iptables.
Кроме того, у меня такой же роутер, как и у вас.
Вкратце, вот правила, которые необходимо применять на маршрутизаторе для перенаправления трафика на проксирующий компьютер.
#!/bin/sh
PROXIFYING_MACHINE=192.168.0.145
MACHINE_TO_PROXIFY=192.168.0.113
iptables -I PREROUTING 1 -t mangle -s $MACHINE_TO_PROXIFY ! -d `nvram get lan_ipaddr`/`nvram get lan_netmask` -p tcp -m multiport --dports 80,443 -j MARK --set-mark 3
iptables -I PREROUTING 2 -t mangle -s $MACHINE_TO_PROXIFY ! -d `nvram get lan_ipaddr`/`nvram get lan_netmask` -p tcp -m multiport --dports 80,443 -j CONNMARK --save-mark
iptables -I PREROUTING 3 -t mangle -s $MACHINE_TO_PROXIFY ! -d `nvram get wan_ipaddr` -p tcp -m multiport --dports 80,443 -j MARK --set-mark 3
iptables -I PREROUTING 4 -t mangle -s $MACHINE_TO_PROXIFY ! -d `nvram get wan_ipaddr` -p tcp -m multiport --dports 80,443 -j CONNMARK --save-mark
ip rule add fwmark 3 table 13
ip route add default via $PROXIFYING_MACHINE table 13
Надеюсь это поможет.