Легко проверить (перейдя по ссылке http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/dists/ в вашем браузере), что xenial там нет (я считаю, что эти старые версии используются только для поддержки) релизы, и, поскольку Xenial является LTS-релизом (Long Term Support), он скоро не появится.
Если у вас есть другие рабочие источники, эти старые выпуски не являются проблемой и могут быть помещены туда для дальнейшего использования. Если это единственные, что у вас есть, то да, у вас проблемы, но мы должны были бы увидеть весь список.
PS: скриншоты не приветствуются (подсказка: мы не можем видеть начало вашей продукции). Направьте весь вывод в файл apt-get update > missing.lst 2>&1
и опубликуйте содержимое здесь.