Я обошёл тот факт, что Outlook не выполняет автозаполнение в помощнике по планированию, добавляя приглашенных через поле "Кому", которое поддерживает это, перед тем, как обращаться к помощнику по планированию.
Однако досадно, что мне приходится каждый раз нажимать на кнопку "Пригласить участников", чтобы вообще появилось поле "Кому". Я надеюсь, что кто-то знает о настройке, чтобы держать это постоянно?