В Word 2003 вы можете создать (и сохранить) документ со стилем из шаблона XML после перевода XSLT.
Я думаю, что это называлось документ Microsoft ML (MML). Есть ли сегодня что-нибудь, что могло бы сделать то же самое?
Похоже, что Microsoft подала в суд на патенты с канадской компанией, и я не могу найти эквивалентную функцию сегодня.