В большинстве случаев ничего не произойдет, однако, если головка вращается при ударе жесткого диска, она МОЖЕТ привести к царапинам на поверхности, что приведет к плохой ситуации в секторе. Самое дешевое решение - избегать вибраций, либо с помощью инженерных разработок, либо отговаривая вашего ребенка делать это. Кто-то уже дал вам некоторые идеи по этому вопросу.
Если это не вариант, я бы порекомендовал вам использовать твердотельный накопитель, у которого нет движущихся частей, которые могут вызвать проблемы. Недостатком является цена, однако Samsung делает хороший диск с доступными ценами на высокой емкости. Google для Samsung Evo, однако, может быть какая-то более дешевая марка, я не знаю.