Да, без необходимости копировать что-либо дополнительное, отклонять изменения или использовать VBA. Просто отключите отслеживание изменений, и тогда вы можете скопировать удаленный текст без каких-либо проблем. Не забудьте снова включить его, прежде чем вносить изменения в документ.
(Проверено на Word 2007, потому что работа все еще живет в прошлом, но я вспоминаю эту работу в 2010 году и, по крайней мере, еще в 2003 году. Я не могу представить, что они изменили бы это в последней версии.)
Это обобщает, какие изменения могут быть скопированы и вставлены в другой документ Word, и будут ли они вставлены как изменения или нет.
+-------------------------------------------------------------------+
| Destination |
| TC On | TC Off |
+-----------+--------------------------------+----------------------------------+
| S TC On | All existing and inserted text | All existing and inserted text |
| o | pasted as inserted text. No | pasted normally. No deleted |
| u | deleted text included. | text included. |
| r --------+--------------------------------+----------------------------------|
| c TC Off | All existing and inserted text | Existing text pasted normally, |
| e | pasted as inserted text. | insertions pasted as insertions, |
| | Deletions pasted as deletions. | deletions pasted as deletions. |
+-----------+--------------------------------+----------------------------------+