Ситуация: мне приходится объединять несколько документов с комментариями и правками от нескольких рецензентов.
Метод: использование функции объединения MS Word (не «сравнивать»)
Проблема: я получаю несколько экземпляров лишних слов. Например, я нахожу «TheTheThe», где должен быть только один «The»; или «ononon» вместо «on». Это происходит в начале и в середине предложений, в абзацах, в заголовках и даже в заголовках рисунков. Для меня это кажется случайным и влияет на каждое 400-е слово (только предположение). Если я объединю несколько версий документа, одни и те же слова, кажется, повторяют такое поведение, так что это TheThe после первого экземпляра и TheTheThe после второго. Кажется, я не могу найти общий элемент затронутых слов и не вижу, что еще я мог бы сделать по-другому, чтобы избежать этого.
Мои вопросы: как избежать этих увольнений? Поскольку мне придется делать это несколько раз, а документ занимает более 100 страниц, я бы хотел избежать ошибочных действий, а не исправлять их.
Спасибо: замечательный человек с полезным ответом.