Этот пост содержит ответы, которые вы ищете, но он немного сложен, потому что вопрос может показаться неопределенным. Я также пытался выделить ответы на ваши вопросы.
Во-первых, точка беспроводного доступа отличается от маршрутизатора Wi-Fi.
От "логического" POV точки доступа действуют точно так же, как беспроводной коммутатор (возможно, концентратор) - фактически, для трафика, не адресованного им, они не заботятся о полезной нагрузке, не говоря уже о маршрутизации, они просто передают информацию.
Это означает, что если информация передается локально, она никогда не передается маршрутизатору - так же, как если бы у вас было несколько устройств, подключенных через коммутатор. Механизм, который определяет, как данные перемещаются на более высоком уровне, чем точка доступа, в частности, определяется маской подсети и тем, как реагируют различные устройства, опять же, точно так же, как это делает коммутатор.
Я отмечаю, что, когда 2 устройства WIFI, подключенные к одной и той же точке доступа, общаются друг с другом, информация передается в точку доступа, а затем снова возвращается обратно, а не напрямую между устройствами (но она не проходит рядом с маршрутизатором). Это связано с протоколами WIFI, а также потому, что вполне возможно, чтобы два устройства могли видеть точку доступа, но не друг друга.
Когда у вас есть WIFI-маршрутизатор, вы можете логически представить его как 2 устройства, объединенные в 1 - точку доступа + маршрутизатор, каждое из которых выполняет свою собственную задачу - и действительно, если вы отключите функциональность маршрутизатора, маршрутизатор будет отлично работать в качестве точки доступа.