Приведенный выше скриншот загружен только для справки.
Я нашел следующие команды для установки, чтобы получить структуру файлового менеджера, как показано на скриншоте.
sudo add-apt-repository ppa:marlin-devs/marlin-daily
sudo apt update
sudo apt install marlin
Но когда я их пробую, репозиторий не добавляется, и я получаю следующую ошибку:
Как установить Marlin File Manager в Ubuntu 16.04?
Извините, но, как вы можете видеть, разработчики не добавили поддержку этого файлового менеджера для Ubuntu 16.04 LTS.
Я написал обзор файловых менеджеров http://linuxsoid.com/top-4-best-file-manager-for-linux хотел установить Marlin, но даже после проверки их репозитория http://ppa.launchpad.net/marlin-devs/marlin-daily/ubuntu/dists/ вы увидите, что поддержка Xenial пока что стоит того, может быть, разработчики добавят поддержку.
Также стоит прочитать ответ на странице https://answers.launchpad.net/marlin/+question/252528, похоже, проект заброшен.