Похоже, что в Google Chrome версии 51.0.2704.84 (или совсем недавно) появился эффект "эластичной резинки", когда вы пытаетесь прокрутить верх или низ веб-страницы с помощью колеса мыши (колеса прокрутки).
Я использую OS X, и никогда не видел такого поведения раньше в Chrome.
Я считаю, что эффект резиновой ленты может быть полезен на сенсорных устройствах, но он мне не нужен при использовании мышей с настольными компьютерами. Когда я прокручиваю до самого конца с помощью колесика мыши, это, как правило, то, куда я хочу пойти, и эффект резинкой просто раздражает и задерживает дальнейшие действия.
Я проверил в chrome://flags, но не могу найти настройки. Точно сказать не могу.
Обновление 2016-09-04: Эта "проблема" исчезла, и параметр инерции возвращается к своему предыдущему поведению "немедленной остановки", когда прокрутка страницы заканчивается колесом мыши. Я не уверен, что изменилось, но, возможно, это было обновление Google Chrome. Я принял ответ ниже, в случае, если он помогает кому-то с определенным ароматом проблемы.