Не нужно масштабировать файл PDF, если вам нужна только распечатка бумаги в масштабе A3. Acrobat Reader (последняя версия 9.3.1), безусловно, имеет возможность сделать это. Он может масштабировать любую страницу PDF вверх или вниз до любого доступного размера носителя вашего принтера.
Этот параметр можно найти в нижней левой части первой страницы диалогового окна печати Acrobat/AcroReader. Вы должны найти область «настройки страницы» с раскрывающимся списком «адаптировать размер страницы» с некоторыми дополнительными галочками для включения / отключения (строки в кавычках переведены с немецкого языка обратно на английский). Это может даже использоваться для создания распечаток n-up или наложения брошюры из простых форматов страниц формата A4, Letter или PDF.