В теории да. Однако это сильно зависит от конструкции конкретного переключателя. Какой переключатель вы планируете использовать? Добавление уплотнительного кольца может не изменить место срабатывания переключателя и может фактически увеличить усилие приведения в действие.
Имейте в виду, что независимо от того, что вы захотите изменить, вам придется делать это для всех клавиш, которые вам нужны, а не только для одного. Вероятно, было бы проще и надежнее заменить требуемые переключатели совместимыми переключателями с меньшим усилием приведения в действие, чем изменять их.