Короче нет. Протокол X11 не поддерживает потоковую передачу звука. Это очень универсальный способ работы - иметь маленькие инструменты, которые хорошо сочетаются друг с другом, и объединять их. Существуют и другие варианты, если вы не хотите настраивать аудио-сервисы - и rdp, и vnc, которые могут рассматриваться как альтернативы удаленному рабочему столу X11, поддерживают потоковую передачу аудио. Однако у них есть свои недостатки, поскольку они оба ориентированы на удаленный рабочий стол - вы не сможете удаленно управлять одним приложением, как с X11.