Я сталкиваюсь с той же проблемой, когда пишу по-французски на клавиатуре QWERTY.
Мое решение состояло в том, чтобы прекратить переключаться с EN/ английского на FR/ французский и использовать вместо этого только международный формат .
Если вы зайдете в Панель управления> Изменить клавиатуру и другие способы ввода> Изменить клавиатуру, у вас будет возможность добавить макет в разделе Установленные службы ; go to English (Соединенное Королевство)> Клавиатура> United States-International.
Международная клавиатура позволяет набирать любой акцент над или под буквой.
Например, чтобы ввести ä, сначала нажмите shift+", а затем нажмите A. Единственный недостаток - отклонение от курса, если вы хотите ввести кавычку, сначала вам нужно нажать shift+", а затем нажать пробел; но через какое-то время ты к этому привыкнешь.
Вы также можете нажать Alt Gr (тот, что на правой стороне клавиатуры) и любую другую клавишу для непосредственного ввода символа, например, если вы нажмете AltGr +L, вы получите ø (также работает для строчных букв с Shift).
Если вы предпочитаете использовать отдельные раскладки клавиатуры, вы можете отобразить языковую панель на панели управления> Изменить клавиатуры и другие способы ввода> Изменить клавиатуры> Языковая панель и выбрать « Прикреплено» на панели задач ; Это будет постоянно отображать, какой макет вы используете, либо EN, либо DA, и автоматически переключается, когда вы нажимаете Ctrl+Shift.