Чтобы управлять списком записей в меню выбора языка (например, языковой параметр на панели задач или в меню, вызываемом правой кнопкой мыши, чтобы установить язык):
зайдите в Меню "Инструменты"> "Язык"> "Для всего текста"> "Еще" или "Меню" Инструменты> Параметры »>" Настройки языка "> Язык и установите разные языки для интерфейса пользователя, языка и по умолчанию.
Больше здесь. Эти три языка будут всегда появляться в меню выбора языка.
Чтобы установить ярлык для каждого языка (выбора, абзаца и т.д.):
изначально ответил здесь.
- Включить запись макросов.
3.5.x Инструменты меню> Параметры> LibreOffice> Общие ☑ Включить экспериментальные (нестабильные) функции.
4.0.x Инструменты меню → Параметры → LibreOffice → Дополнительные Необязательные (нестабильные) параметры ☑ Включить запись макросов
Больше здесь.
Инструменты> Макросы> Запись макроса
Выделите текст, затем перейдите в « Инструменты»> «Язык» и выберите способ применения языка к определенному макросу: « Для выделения», «Для абзаца» или «Для всего текста» - и выберите язык. Затем нажмите « Остановить запись » в появившемся всплывающем окне. Должно открыться окно для сохранения макроса с конкретным именем. Сделайте то же самое для разных языков.
Чтобы назначить ярлыки для каждого макроса, выберите « Инструменты»> «Настройка»> «Клавиатура», выберите сочетания клавиш и макрос (в разделе « Функции»> «Категория»> «Макросы Libreoffice» и т.д., Как показано на рисунке ниже) и нажмите « Изменить».