У меня есть куча фуриганы в моем документе. Всякий раз, когда я хочу скопировать слово или отрывок, относящийся к фуригане, и вставить его вне MS Word, как в Google Translate, фуригана отображается в скобках рядом со словом:

診断書 (し ん だ ん し ょ)

Что заставляет меня выделять часть в скобках и снимать ее каждый раз, когда я хочу простой, всеобъемлющий отрывок. Есть ли способ просто исключить его из копирования?

1 ответ1

0

Я не думаю, что есть простой способ исключить это, вот обходной путь:

  • скопировать весь текст в новый документ
  • уберите все скобки и все между ними:
    • нажмите CTRL+H
    • нажмите More и установите флажок "использовать подстановочные знаки"
    • в типе "найди что" \([!)]@\)
    • оставьте "заменить" пустым
    • нажмите Replace all
  • скопируйте свой текст в конечный пункт назначения

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .