Маршрутизаторы / шлюзы Virgin (кабельные) (также известные как superhubs) имеют два основных режима работы. Они могут действовать как обычный маршрутизатор / шлюз (маршрутизировать внутренний локальный трафик через более широкий Интернет, предоставлять IP-адреса локальным компьютерам - DHCP - межсетевой экран и т.д.). У них также есть сквозной режим, в котором они напрямую передают внешнее соединение через Ethernet-порт WAN на альтернативном маршрутизаторе / шлюзе. Это позволяет альтернативному маршрутизатору / шлюзу обрабатывать обычные операции маршрутизатора / шлюза. В этом режиме активен только один из портов Ethernet на задней панели супер-концентратора (в моей настройке это один из ближайших ко входу кабеля - в вашем случае он может отличаться, так как у вас может быть другой супер-концентратор).
(Какой концентратор / маршрутизатор Netgear у вас есть? Есть ли порт WAN?)
Описанная вами установка типична для ситуации, когда Virgin была установлена в уже работающую настройку в рамках смены интернет-провайдера. Это включает в себя минимальное нарушение и позволяет вам продолжать использовать функции существующего маршрутизатора / шлюза (это способ, которым я бы это сделал). С другой стороны, инженеры Virgin обычно не устанавливают суперцентр в режим сквозного доступа в рамках своей процедуры установки. Тем не менее, стоит проверить, потому что если суперцентр находится в режиме сквозного доступа, остальные порты не будут работать (и ваша нижняя машина не будет видеть интернет, если она там подключена). Это легко проверить. Значок Virgin на передней панели будет фиолетовым, если он находится в режиме сквозного доступа.
Если супер-концентратор не находится в режиме сквозного доступа, а ваша сеть стабильна, то добавление компьютера внизу должно быть простым случаем его подключения (если он настроен на получение IP-адреса через DHCP).
Использование функции домашней группы Windows должно помочь упростить совместное использование ресурсов.
Одна заключительная мысль. Если вы можете отказаться от операционной системы XP и установить что-то вроде Ubuntu. Теперь XP больше не исправляется MS, она становится все более уязвимой. Если вы действительно не можете отказаться от него, убедитесь, что он правильно защищен брандмауэром, проверьте брандмауэр на суперцентре, убедитесь, что вы обновили антивирус и т.д.