Термин «указатель уровня топлива» не переводится на мой родной язык, поэтому я использую его на английском языке. Появление любого из отдельных терминов в моем документе будет ошибочным, но комбинация (или множественное число) будет действительной.
В Microsoft Word 2013, как я могу добавить комбинацию слов в словарь?
Попробуйте открыть файл custom.dic вручную и добавить фазу таким образом. Не уверен, что это работает, но, безусловно, позволяет добавлять вещи вручную. Каждое "слово" находится на отдельной строке.
Вы должны найти файл в:
%appdata%\Microsoft\UProof
В Word 2013 выберите «Файл»> «Параметры». В настройках перейдите в раздел проверки правописания, где вы найдете кнопку «Пользовательские словари». В окне «Пользовательские словари» выберите свой словарь и нажмите кнопку «Редактировать список слов ...». Эта статья от Microsoft имеет больше информации.