Чтобы получить максимальную пропускную способность, вам нужно что-то подключить к шине. Я бы порекомендовал добавить карту RAID для дисков SATA, аналогичную этой модели, которая имеет 10 разъемов SATA:
Не объединяйте диски вместе, просто используйте отдельные тома.
У меня нет опыта работы с этим брендом, но эта единственная карта может доставить вас туда, где вам нужно, за 800 долларов. Вообще говоря, надстройки RAID-карты отлично подходят для этого типа работы. Я бы быстро отправился в путешествие по eBay, чтобы посмотреть, сможете ли вы взять любые использованные карты SATA-III RAID и поместить их в несколько слотов PCIE. 12x жестких дисков в корпусе без одного разъема eSATA определенно вызовут некоторые узкие места.
Кроме того, как указано в комментариях, эта изображенная карта может стать причиной узкого места в производительности из-за того, что 10 карт совместно используют один слот PCIE. Лучшим вариантом будет использовать 2 4-портовые платы, и, если ваша материнская плата может это поддерживать, подключите остальные диски напрямую.
Я бы посчитал, сколько заголовков дисков у вашей материнской платы, добавлю один для вашего диска ОС, затем вычту это из ваших 12 и куплю плату RAID соответствующего размера. Убедитесь, что вы покупаете правильный тип дисков, SATA или SAS. SATA имеет отдельные разъемы, SAS имеет один длинный разъем.