Функция VLOOKUP была бы простым подходом. Создайте таблицу порогов оценки, как это (используйте ограничения, которые применяются в вашем случае):
[D] [E]
0 F
75 D
80 C
90 B
95 A
Скажем, эта таблица начинается в ячейке D1, числовая оценка, которую вы хотите перевести, находится в A2, а вы хотите буквенную оценку в B2. Формула в B2 будет иметь вид:
=VLOOKUP(A2,D$1:E$5,2,True)
Вы можете скопировать эту формулу вниз в столбец B на столько оценок, сколько вам нужно перевести. Формула ищет целевое значение (A2) в первом столбце таблицы оценок, находит наибольшее значение таблицы, которое меньше или равно целевому значению, и возвращает соответствующее значение во втором столбце таблицы. "True" говорит о том, что значения расположены в порядке возрастания и их можно выбирать таким образом; использование "False" для этого аргумента будет искать точное совпадение.