Когда я пытаюсь использовать выбор шрифта для редактора в Android Studio, он не применяет сглаживание шрифтов для меньших размеров. С шрифтом Ubuntu Mono Anti-Aliasing появляется только после размера 20, остальные шрифты - с 16. Но в Eclipse сглаживание работает даже при размере 12. Таким образом, вам придется использовать большие шрифты в Android Studio, что означает, что вы видите менее видимый код. Если вы выберете шрифт меньшего размера, сглаживания не будет, и мои глаза станут напряженными. Я знаю, что Android Studio основана на идее IntelliJ.
В настоящее время я использую эти настройки в файле настроек studio64.vmoptions
-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd
-Dswing.aatext=true
-Dsun.java2d.xrender=true
Я пробовал различные настройки для Dawt.useSystemAAFontSettings и до сих пор та же проблема. Есть ли другой параметр для контроля, при котором включен размер сглаживания.
Вот несколько скриншотов Ubuntu Mono 16 (без сглаживания):
Ubuntu Mono 20 (имеет сглаживание)
Ubuntu Mono 12 в Eclipse (идеально подходит для меня) 
Я загрузил изображения в imgur, так как этот сайт сжимает изображения, и это влияет на качество.
Я использую Android Studio 0.86, Oracle 7 Java на Ubuntu 12.04 с драйверами Nvidia.