Насколько я знаю, вы можете переименовать своего пользователя в Win8.1, но каталог, в котором находится ваш профиль, не изменится, чтобы отразить новое имя пользователя! Он всегда останется таким же, каким был создан.
Предположим, вы сначала правильно назвали своего пользователя («Джон»), а затем передали свой компьютер другу по имени «Хезер», и она соответственно изменила имя своего профиля. Отныне Windows будет приветствовать ее как «Хизер», но ее пользовательские файлы останутся в каталоге профиля C:\Users\John
!
Единственный способ обойти это - создать нового пользователя, перенести все файлы из старого профиля пользователя в новый и затем удалить старый профиль пользователя.