Как я могу использовать FFmpeg для добавления тикера / изменяющегося текста в живое видео?

Question

Я могу добавить текст к видео на моем жестком диске, прежде чем я сделаю это… с помощью команды.

ffmpeg -y -i IMG_0696.MOV -acodec libmp3lame -vcodec msmpeg4 \
-b:a 192k -b:v 1000k -ar 44100 \
-vf "drawtext=text=string1 string2 string3 string4 string5 string6 string7 :expansion=normal:fontfile=/Windows/Fonts/cambriai.ttf: y=0:x=h-(2*lh)-n: fontcolor=white: fontsize=40: box=1: boxcolor=0x00000000@1" \
-an IMG_0696.avi

Теперь я хочу добавить разные тексты в разные моменты времени. Это должно быть прочитано из файла, который имеет формат:

00:00:10 : google
00:00:20 : yahoo
00:00:30 : msft
.
.
.
00:00:60 : amzn
.
.
.
00:05:30 : java

Есть ли способ заставить ffmpeg читать файл и добавлять текст в указанное время? В конце концов, я хотел бы добавить символ тикера в видео перед его трансляцией.

Answer 1

Из исходного кода фильтра drawtext (из libavfilter/vf_drawtext.c в исходном дереве) появляется параметр textfile который может указывать путь к файлу, содержащему строку для рисования (в отличие от установки параметра text как в твоем примере). Возможно, вы захотите поэкспериментировать с передачей ему пути к textfile виде текстового файла и обновлением файла при просмотре видео.

Вам также понадобится другая программа / демон, работающий параллельно для обновления файла (который будет просто содержать текущий текст для отображения), но эта программа будет довольно тривиальной, если вы сможете синхронизировать ее с системными часами.

---

Кроме того , вы можете изменить сам drawtext фильтр , чтобы отобразить конкретную строку , основанную на текущий таймкод (который доступен для фильтров FFmpeg). Хотя для этого потребуется изменить исходный код фильтра и перекомпилировать его с нуля, он также позволит избежать использования отдельной программы / демона, работающего параллельно (поскольку ваш собственный код будет вызываться всякий раз, когда FFmpeg пытается нарисовать строку).

Однако, если параметр textfile работает (читай: обновляется каждый кадр), это, вероятно, будет лучшим способом, так как простой демон для обновления текстового файла может быть написан на языке сценариев, таком как Python.