Когда веб-сервер, такой как Apache, получает HTTP-запрос для домена веб-сайта, для которого он не настроен, он возвращает содержимое для первого веб-сайта, который находится в его конфигурации.
(или ответ 404, если часть URL после имени хоста не существует на сайте по умолчанию)
Поэтому, возможно, веб-сервер настроен неправильно.
Настройка доменов в DNS - это отдельное действие от настройки сайтов (с именами доменов) на веб-сервере. Детали зависят от вашего хостинга.
Обновить:
DNS
Вот пример файла зоны DNS
www.example.com IN A 203.0.113.5
www.example.org IN A 203.0.113.5
У вашего хостинг-провайдера будет пункт и нажмите GUI, чтобы добавить эти записи, вам не нужно делать это с помощью текстового редактора. Однако то, как именно выглядят инструменты с графическим интерфейсом и как их использовать, зависит от того, какую именно службу хостинга доменов вы используете.
В случае проблемы, которую вы описываете, эти записи, вероятно, настроены правильно, вы хотите разместить и example.com, и example.org на одном сервере.
HTTPD
Вот пример конфигурации для Apache HTTPD
# Ensure that Apache listens on port 80
Listen 80
# Listen for virtual host requests on all IP addresses
NameVirtualHost *:80
<VirtualHost *:80>
DocumentRoot /www/example1
ServerName www.example.com
# Other directives here
</VirtualHost>
<VirtualHost *:80>
DocumentRoot /www/example2
ServerName www.example.org
# Other directives here
</VirtualHost>
Если второе предложение <VirtualHost>
(например, org) было пропущено, Apache откроет страницу для example.com, если вы спросите его для example.org. (на самом деле это было давно, так как я проверил это, но я ожидаю, что это все еще так).
Панель управления вашей хостинговой компании будет иметь точку и щелкнуть GUI, что приведет к добавлению соответствующих разделов в файл конфигурации HTTPD (вам не нужно редактировать этот текстовый файл конфигурации с помощью текстового редактора).
Если ваша веб-хостинговая компания использует Nginx или IIS вместо Apache HTTPD, файл конфигурации может выглядеть совершенно иначе. Дизайн и работа графического интерфейса конфигурации зависит от вашего конкретного хостинг-провайдера, здесь слишком много вариантов, чтобы охватить их все.
Я полагаю, что aftab.cc размещен на вашем-server.de, который использует Apache HTTPD и cPanel. Если вы перейдете на страницу "Как добавить сайт в план хостинга cPanel", вы найдете несколько полезных видео и другой учебный материал. Удачи.