Я не знаю, как использовать Excel, но я подумал, что это интересная проблема, поэтому я попытался выяснить. Вот как я получил это на работу. Возможно, это не лучший способ сделать это.
Нажмите Вставить -> Сводная таблица. Он автоматически выберет то, что, по его мнению, должно быть в таблице. Вы также можете вручную выбрать данные, которые вы хотите иметь в сводной таблице.

Установите флажки, которые вы хотите включить в сводную таблицу (ID ученика и оценка).
Перетащите идентификатор студента из списка полей в поле «Метки строк».
В поле значений щелкните стрелку вниз для "Сумма идентификатора студента" и нажмите "Удалить поле".
В конце это может выглядеть так:
Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши на Grand Total и удалить его, если не хотите, чтобы общий итог набирался студентами. Вы также можете отсортировать по идентификатору студента, нажав на стрелку вниз, которая появляется, когда вы выбираете ячейку с названием для идентификатора вашего студента и выбираете один из вариантов сортировки.
Спасибо за данные теста. Было весело играть.