Я изучаю турецкий язык, и я хотел бы иметь возможность открывать турецкие текстовые файлы. Я использую Windows 7 и даже установил турецкий язык отображения для Windows.
Но я все еще не могу правильно открыть и увидеть текстовые файлы на турецком языке. VLC также имеет проблемы с обработкой файлов субтитров. Турецкие люди могут видеть файлы прекрасно, как бы то ни было.
Текст, по-видимому, представляет собой данные в ISO-8859-9 (или windows-1254), неверно истолкованные как ISO-8859-1 (или windows-1252). Вам нужна программа, в которой кодировка символов может быть установлена вручную, или вам нужно конвертировать данные в другой формат, предпочтительно UTF-8.
Изменение языка системы через панель управления является еще одним вариантом, так как в нем будет установлена 8-битная кодировка по умолчанию. Но это имеет гораздо более широкое влияние, чем вы ожидаете, поэтому я бы не рекомендовал его.
