Это реальная проблема, даже в последней версии Windows 8.1. Я вижу это с моей (относительно приятно!) Гарнитура Sennheiser PC 360 также. Чтобы получить даже приличную громкость от микрофона, я должен установить абсолютный максимальный уровень и повысить:

Все под этим слишком низко. Даже 90 или +20 дБ слишком низкие, микрофон с этими настройками едва слышен. И максимальное усиление означает, что теперь я слышу фоновый шум в аудио.
Однако, если я подключу USB-гарнитуру / микрофон, у меня не возникнет этой проблемы - уровень микрофона можно установить на уровне 50, и он достаточно громкий.
Поэтому, к сожалению, я думаю, что "решением" может стать отказ от аналоговых гарнитур. Удручает, так как мой очень необычный!
Редактировать: я преобразовал свою аналоговую комбинированную гарнитуру / микрофон Sennheiser в цифровую форму, используя Turtle Beach Amigo II, и теперь мне нужно всего лишь установить уровни около 50-65, чтобы получить приличный ввод:

Так что это кажется исправлением, чтобы вообще пропустить аналоговые пути. Я подозреваю, что это именно та гарнитура, но у меня нет других аналоговых гарнитур для тестирования.
(Одна вещь, которую мне еще предстоит попробовать, - это вставить звуковую карту PCI, но это похоже на большую работу, чтобы получить приличную громкость от аналоговой гарнитуры. Он также может варьироваться в зависимости от материнской платы и встроенного аудио решения, но моя материнская плата - последняя / самая лучшая модель среднего класса Haswell от известного производителя, а не дешевая или какая-либо другая.)