Вы можете использовать (и я использовал) mathTeX:
MathTeX, лицензируемый по лицензии gpl, представляет собой программу cgi, которая позволяет вам легко встраивать математику LaTeX в ваши собственные html-страницы, блоги, вики и т.д. Он анализирует математическое выражение LaTeX и немедленно генерирует соответствующее изображение gif (или png), а не обычный TeX DVI. Поэтому просто поместите HTML-тег в ваш документ, где бы вы ни хотели увидеть соответствующее выражение LaTeX.
Его можно использовать в качестве сценария CGI на сервере и связать напрямую с тегом <img>, либо запустить в командной строке для создания автономных файлов изображений. С домашней страницы:
mathTeX обычно запускается вашим веб-сервером как программа cgi, получая свое входное выражение из строки запроса html-тега. Но вы также можете запустить mathTeX из вашей оболочки Unix, предоставляя весь ввод в командной строке. Например, ./mathtex.cgi "x^2+y^2" –o equation1
отображает изображение x ^ 2+y ^ 2 в файле equation1.gif
.