(Примечание "480i" может относиться либо к аналоговому, либо к цифровому видео.)
Если ваш "старый телевизор" принимает то, что вы называете "480i", то это, вероятно, будет аналоговый композитный видеосигнал (он же CVBS) из 525 чересстрочных линий. Входным разъемом на телевизоре, вероятно, будет гнездо RCA, окрашенное в желтый цвет.
Простое решение (если нет других телевизионных входов, таких как компонентное видео или DVI или HDMI), это использовать VGA-композитный видео конвертер. Обычно конвертер принимает разрешение VGA 1024x768 для рабочего стола Windows разумного размера. Видеоизображения на телевизоре будут хорошо смотреться, но чтение меню и текста, вероятно, будет затруднено (или почти невозможно, если это телевизор низкого качества). Не пытайтесь попробовать дешевый " кабель VGA-композитный адаптер "; это просто не будет работать, если вы прочитаете мелкий шрифт.
Даже если бы вы могли заставить свой ноутбук выводить 480i (640x480 с чересстрочной разверткой), рабочий стол Windows был бы очень маленьким, но с огромными значками. Попробуйте безопасный режим на 800x600, и вы получите представление. Вот почему Windows 7 не допускает низкие разрешения менее 800x600. Кстати, некоторые видеоадаптеры могут выводить чересстрочный VGA (например, 1080i на некоторых картах nVidia с использованием "нестандартного разрешения").