Какой бы язык я ни выбрал, подсветка синтаксиса отсутствует. Просто цвет шрифта и цвет фона меняются. В других редакторах есть подсветка синтаксиса по умолчанию, и они довольно хороши.
Обновление, показывающее выбор языка, не делает подсветку синтаксиса:
ОБНОВИТЬ
Вот что происходит с конфигуратором стилей, когда я комментирую Сате. Увеличение размера шрифта увеличивает высоту строки:
Я не могу смоделировать это - вы переопределили правила подсветки синтаксиса по умолчанию?
Перейдите в Settings -> Style Configurator и убедитесь, что присутствуют правила подсветки синтаксиса.
Теперь я вижу, что вы говорите - изменение настройки шрифта для отдельного языка, кажется, не применяет настройку шрифта. Похоже, ошибка с Notepad++.
В качестве альтернативы, установите переопределения глобального шрифта, как показано на скриншоте
