Логический диск является своего рода разделом на базовом диске (то есть диске с обычной таблицей разделов MBR). Если единственным вариантом для новых разделов на диске является создание динамических дисков, он, вероятно, настроен как динамический диск. Вы не можете создать логический диск на динамическом диске.
http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/What-are-basic-and-dynamic-disks
Обновить:
Инструменты управления дисками, включенные в Windows 7, могут преобразовать пустой динамический диск обратно в базовый диск.
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc755238.aspx
Конечно, как обычно, есть способы сделать это без переформатирования, но будьте осторожны.
См .: Преобразование динамического в базовый диск