Я считаю, что эта программа решит вашу проблему:
BetterZip 1.7.3
BetterZip может открывать, извлекать и создавать защищенные паролем zip-файлы , совместимые с шифрованием PKZip2 или WinZip AES256. Всякий раз, когда BetterZip требуется пароль для выполнения операции, панель открывается и запрашивает пароль. BetterZip может разбивать архивы на несколько томов.
Добавляйте файлы и папки в существующие архивы, обновляйте или переименовывайте файлы, уже находящиеся в архиве, перемещайте файлы внутри архива и удаляйте файлы и папки из архива.
Создайте новые папки внутри архива.
Легко искать файлы и папки по имени внутри архива.
Хотя, видимо, это стоит $ 20, я смог его скачать. Хотя не был установлен, поэтому может потребоваться регистрация после определенного периода.
Я рекомендую также попробовать ответ TrueCrypt.
Я также наткнулся на этот учебник, который, как представляется, не требует какого-либо стороннего программного обеспечения.
Все, что вам нужно сделать, это открыть свой терминал и CD в правильный каталог, затем введите
$ zip -e myzipfile.zip file1.txt file2.txt
Однако, чтобы открыть на Mac файл с паролем, вам потребуется программное обеспечение стороннего производителя. Я нашел этот урок, который использовал Zipeg, чтобы открыть почтовый индекс.
У меня был друг, хотя он попробовал, и он использовал
$ unzip myzip.zip
И было предложено ввести пароль.
У руководства были смешанные комментарии к нему, поэтому ваша версия OS X может отличаться в зависимости от результатов.