Я скачал новый тарболл poppler 0.15 и успешно собрал его из исходного кода, но при попытке
dpkg -l | grep poppler
это выводит
ii  libpoppler-dev                                0.14.3-0ubuntu1.1                                  PDF rendering library -- development files
ii  libpoppler-glib-dev                           0.14.3-0ubuntu1.1                                  PDF rendering library -- development files (GLib interface)
ii  libpoppler-glib4                              0.12.4-1ubuntu1                                    PDF rendering library (GLib-based shared library)
ii  libpoppler-glib5                              0.14.3-0ubuntu1.1                                  PDF rendering library (GLib-based shared library)
ii  libpoppler5                                   0.12.4-1ubuntu1                                    PDF rendering library
rc  libpoppler6                                   0.14.2.is.0.14.1-0ubuntu1                          PDF rendering library
ii  libpoppler7                                   0.14.3-0ubuntu1.1                                  PDF rendering library
ii  poppler-utils                                 0.14.3-0ubuntu1.1                                  PDF utilitites (based on libpoppler)
Так что AFAIK это означает, что новая версия не установлена !!
