Независимо от выбранного вами программного обеспечения, видео сначала нужно будет декодировать из Quicktime, а затем закодировать в.Формат VOB (это просто причудливое название для файлов в кодировке MPEG-2, которые живут на DVD) - при условии, что вы можете выбрать программное обеспечение, которое выполняет этот процесс автоматически. Тем не менее, важно отметить, что процесс декодирования / кодирования все же должен происходить, потому что это принципиально разные кодеки для совершенно разных целей, поэтому он не будет мгновенным процессом.
Также отметим, что ваш источник - MOV, поэтому вам нужно будет установить QuickTime (если вы еще этого не сделали), чтобы даже декодировать видео, независимо от программного обеспечения, которое вы выберете в конце.
Следующая проблема заключается в том, что кодек MPEG-2 сильно запатентован, поэтому очень трудно найти бесплатные версии, которые поддерживают кодирование или даже декодирование, что означает, что вы либо найдете какое-то отрывочное программное обеспечение с взломанным / пиратским кодером MPEG-2, либо платите для программного обеспечения, которое платит лицензионные платежи, чтобы лицензировать это.
Единственное программное обеспечение, с которым я достиг 100% успеха, - это Nero Vision, с помощью которого AFAIK может записывать любой формат, который вы подаете, на DVD (или ISO) с минимальным нажатием. Если вам не удается прочитать ваше видео, вам, вероятно, необходимо установить кодек для декодирования. Дополнительный бонус: если вы записываете несколько видео на диск для менее технически подкованных пользователей, вы можете быстро разработать систему меню с фоновыми изображениями, главами и т.д. с минимумом суеты.