Ваша ситуация не специфична, она очень проста, так как у вас есть стандартный USB-хост. Использование устаревших кабельных сборок полностью указано в спецификациях разъемов типа C.
Короче говоря, есть два основных устаревших кабеля для портов типа А. Первый - подключить базовый ПК к периферийному устройству типа C. Внутренние кабели выглядят так,
Обратите внимание, что кабель имеет разъемы на обоих концах, поэтому конец типа A может подключаться только к устаревшему хост-порту USB (в гнездо типа A). На прежнем хосте VBUS всегда включен.
Сторона устройства на кабеле должна информировать целевое устройство о том, что оно является хостом на другой стороне. Для этого при надавливании на кабель должен быть подтягивающий резистор со стандартным значением 56 кОм, что указывает на стандартный USB-порт с возможностью движения 500 мА /900 мА. Направление роли данных - от хоста типа A к устройству типа C. Это стандартный самый распространенный кабель, и его следует использовать в вашей "конкретной ситуации".
Может быть кабель другого типа с разъемами типа A, типа C, но на левом торце должна быть розетка типа A:
Эту сборку часто называют "адаптером OTG". Эта сборка служит для передачи данных в обратном направлении от хоста типа C к порту типа A. Если ваш компьютер будет иметь порт Type-C, это может быть порт хоста или порт с двойной ролью. Понижающий резистор 5,1 кОм служит индикатором роли и "кабельным соединением". Без этого опускания порт Type-C не разрешит выход VBUS, и связь не произойдет.
Это только две UBS-легальные кабельные сборки, все остальное не так.