У нас странные имена пользователей в нашей системе Linux (например, user0001). Я хотел бы передать результаты ls -l через замену таблицы поиска странных имен пользователей их настоящими именами. Я могу сделать такую таблицу поиска в формате CSV или в другом формате.
Кто-нибудь хочет написать такую замену в bash с помощью sed или awk или около того? Расширение столбца имени пользователя было бы замечательно, но не обязательно.